-
1 a consulting co. based in moscow
Sakhalin energy glossary: kiУниверсальный русско-английский словарь > a consulting co. based in moscow
-
2 Консультативная компания Квернер Интершельф (КИ), расположенная в Москве
Универсальный русско-английский словарь > Консультативная компания Квернер Интершельф (КИ), расположенная в Москве
-
3 Kvaerner Intershelf
Sakhalin R: KI (a consulting Co. based in Moscow)Универсальный русско-английский словарь > Kvaerner Intershelf
-
4 Консультативная компания Квернер Интершельф
Sakhalin R: Kvaerner Intershelf (КИ, расположена в Москве; a consulting Co. based in Moscow)Универсальный русско-английский словарь > Консультативная компания Квернер Интершельф
-
5 инженерно-консультационная фирма Квернер Интершельф
Sakhalin energy glossary: Kvaerner Intershelf( a consulting Co. based in Moscow) (KI; КИ)Универсальный русско-английский словарь > инженерно-консультационная фирма Квернер Интершельф
-
6 консультативная компания Квернер Интершельф
Sakhalin R: Kvaerner Intershelf (КИ, расположена в Москве; a consulting Co. based in Moscow)Универсальный русско-английский словарь > консультативная компания Квернер Интершельф
-
7 Консультативная компания Квернер Интершельф , расположенная в Москве
Sakhalin energy glossary: (КИ) Kvaerner Intershelf (a consulting Co. based in Moscow)Универсальный русско-английский словарь > Консультативная компания Квернер Интершельф , расположенная в Москве
-
8 контроль на основе методов аудита
контроль на основе методов аудита
Меры, позволяющие таможенной службе убедиться в правильности заполнения деклараций и достоверности указанных в них сведений путем проверки имеющихся у лиц, которых это касается, соответствующих книг учета, документации, бизнес системы и коммерческой информации (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
audit-based control
Measures by which the customs satisfy themselves as to the accuracy and authenticity of declarations through the examination of the relevant books, records, business systems and commercial data held by persons concerned (General Annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2046]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль на основе методов аудита
-
9 арабоязычный
Mass media: Arabic-language (London-based Arabic-language al-Sharq al-Awsat newspaper reported recently that the Russian plan seeks to expand Moscow's ties with Arab countries) -
10 генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
генеральное соглашение по тарифам и торговле
ГАТТ
Международное соглашение, подписанное в 1947 г., которое использовалось в качестве основы международной организацией, устанавливающей торговые правила, до его замены ВТО. Пересмотренные Генеральные соглашения настоящее время представляют собой соглашение о ВТО, регулирующее торговлю товарами (ГАТТ-1994). 3 статьи ГАТТ взяты за основу для переговоров по упрощению торговли в переговорном процессе ВТО: ст. V (свободный транзит); ст. VIII (оплата и формальности); и ст. X (публикация всех торговых правил)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
general agreement on tariffs and trade
GATT
An international agreement, signed in 1947, which acted as the basis for an international trade rules-based organization before it was replaced by the WTO. An updated General Agreement is now the WTO agreement governing trade in goods (GATT 1994). Three GATT articles are taken as the basis for trade facilitation negotiations in the WTO negotiation process: art. V (freedom of transit); art. VIII (fees and formalities); and art. X (publication of all trade rules)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2450]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
См. также в других словарях:
MOSCOW — (Rus. Moskva), capital of the Russian Federation, and, from the Middle Ages, the political, economic, and commercial center of russia . Up to the end of the 18th century, Jews were forbidden to reside in Moscow, although many Jewish merchants… … Encyclopedia of Judaism
Moscow Institute of Thermal Technology — (Russian: Федеральное Государственное Унитарное предприятие Московский институт теплотехники , ФГУП МИТ Federal State Unitary Enterprise Moscow Institute of Thermal Technology ) (The name can also be translated as: Moscow Institute of Thermal… … Wikipedia
Moscow Metallurgical Plant — Serp i Molot ( sickle and hammer ) in Moscow, Russia was founded in 1883 as a metallurgic workshop and became known as Guzhon Plant (завод Гужона). It is one of the oldest major industrial enterprises in the middle Russia. In the Soviet times it… … Wikipedia
Moscow Chamber Orchestra — Origin Moscow, USSR Genres Classical Occupations Chamber orchestra Years active 1955 present The Moscow Chamber Orchestra is a Chamber Orchestra based in Mosc … Wikipedia
Moscow City Telephone Network — Type Joint stock Industry Telecommunications Founded July 13, 1882 Headquarters Moscow … Wikipedia
Moscow Interbank Currency Exchange — Type Stock exchange … Wikipedia
Moscow — This article is about the capital of Russia. For other uses, see Moscow (disambiguation). Moscow Москва (Russian) Federal city … Wikipedia
Moscow Airlines — Not to be confused with Moskovia Airlines. Moscow Airlines IATA 7B ICAO MOA … Wikipedia
Moscow Police — Main Department of Internal Affairs of Moscow Common name Moscow Police Abbreviation GUVD Moscow Motto служа закону, Служим народу serve the law, Serve the people … Wikipedia
Moscow Time — For the newspaper, see The Moscow Times. Time in Russia UTC+03:00 MSK−1: Kaliningrad Time UTC+04:00 MSK: … Wikipedia
Moscow Ballet (United States) — The Moscow Ballet General Information Name The Moscow Ballet Year Founded 1993 Founders Akiva Talmi (AKA Clifford Fields) Principal venue Moscow Ballet 27 E Housatonic St. Pittsfield, MA 01201 … Wikipedia